Quick answer: The most used chaupai for a wedding card is मंगल भवन अमंगल हारी । द्रवहु सो दसरथ अजिर बिहारी ॥, a prayer to Rama to bring blessings and remove misfortune. For something gentler, use सिय राममय सब जग जानी. For pure romance, Janaka's Sanskrit line from the Valmiki Ramayana, इयं सीता मम सुता, is unbeatable. Put one verse at the top of the card, under the invocation, and never more than two. Copy it from a trusted printed edition, because one wrong matra will be noticed. It always is.
One line at the top of a wedding card gets read more carefully than the whole rest of it. Elders read it twice. Some will read it out loud. So it had better be right.
If you're doing a Ram Sita theme (here's the full guide to designing a Ramayana-inspired wedding invitation), the verse is where the theme starts. Below are eight that actually suit a wedding, what they mean in plain words, and where on the card each one fits best.
The 8 verses, with meaning
1. Mangal bhavan amangal hari
मंगल भवन अमंगल हारी । द्रवहु सो दसरथ अजिर बिहारी ॥
Meaning: He who is the home of all that is auspicious and the remover of all that isn't, the one who played in Dasharatha's courtyard, may he be kind to us. From the Bal Kand of Tulsidas's Ramcharitmanas. It's the safest, most loved choice. You'll also see it printed as "द्रवउ सो" in some editions, which is the older spelling, and both are used.
2. Siya Ram may sab jag jani
सिय राममय सब जग जानी । करउँ प्रनाम जोरि जुग पानी ॥
Meaning: Knowing the whole world to be filled with Sita and Ram, I bow with folded hands. Gentle and humble. Lovely on a card where the hosts want to sound grateful rather than grand.
3. Janak suta jag janani Janaki
जनक सुता जग जननि जानकी । अतिसय प्रिय करुनानिधान की ॥
Meaning: Janaki, daughter of Janaka and mother of the world, most dear to Rama, the ocean of compassion. This one centres Sita, which makes it a beautiful pick for the bride's family card.
4. The bow breaks
लेत चढ़ावत खैंचत गाढ़ें । काहुँ न लखा देख सबु ठाढ़ें ॥
तेहि छन राम मध्य धनु तोरा । भरे भुवन धुनि घोर कठोरा ॥
Meaning: No one saw him lift it, string it or draw it, they only saw him standing there. In that instant Rama broke the bow in the middle, and a terrible, thundering sound filled the worlds. It's dramatic, so use it for the sangeet card or a cinematic digital invite, not the formal main card.
5. The varmala moment
सुनत जुगल कर माल उठाई । प्रेम बिबस पहिराइ न जाई ॥
Meaning: Hearing this, Sita lifted the garland in both hands, but overwhelmed by love, she couldn't put it on him. Honestly one of the sweetest lines in the whole epic. Perfect for the varmala insert or above the date.

6. Janaka gives Sita's hand (Sanskrit)
इयं सीता मम सुता सहधर्मचरी तव ।
प्रतीच्छ चैनां भद्रं ते पाणिं गृह्णीष्व पाणिना ॥
Meaning: This is Sita, my daughter, your companion in dharma. Accept her, bless you, and take her hand in yours. Janaka says this in the Bala Kanda of the Valmiki Ramayana at the kanyadaan. If the bride's parents are hosting, this is the one. Bring tissues.
7. Mangalam Bhagwan Vishnu
मंगलम् भगवान विष्णुः मंगलम् गरुड़ध्वजः ।
मंगलम् पुण्डरीकाक्षः मंगलाय तनो हरिः ॥
Meaning: Auspicious is Lord Vishnu, auspicious is he whose banner bears Garuda, auspicious is the lotus-eyed one, Hari is the abode of all that is auspicious. Not from the Ramayana itself, but Rama is an avatar of Vishnu, so it sits well with the theme and is common in South Indian cards.
8. The simple invocation
॥ श्री सीताराम ॥ or ॥ जय सियाराम ॥
Not a verse, but often all you need. Use it as the top line, then one verse below it.
Which verse goes where on the card?
| Card or section | Best verse | Why |
|---|---|---|
| Main card, top | Mangal bhavan or Siya Ram may | Universally recognised, calm |
| Bride's family card | Janak suta or Janaka's Sanskrit line | Centres Sita and her parents |
| Varmala or date section | Sunat jugal kar maal uthai | It's literally the garland moment |
| Sangeet card | The bow-breaking chaupai | Loud, dramatic, fun |
| South Indian families | Mangalam Bhagwan Vishnu | Familiar and auspicious |
Once you've picked the verse, the rest of the text is easy. Our Ram Sita wedding card wording samples show each verse sitting inside a full card, in Hindi, English and both. And if you need a standard Ganesh-first format, the older Hindu wedding invitation wording guide covers that.
Mistakes people make with verses
Step by step
Do it in this order
Copy from a printed edition
Use a Gita Press Ramcharitmanas or a trusted Valmiki edition, not a forwarded image. Forwards are full of typos.
Keep the Awadhi as it is
Tulsidas wrote in Awadhi. Words like करउँ and जुग look odd to modern eyes, but correcting them to standard Hindi is wrong.
Check the font renders
Some fonts break matras and conjuncts like द्र and ष्ण. Print a test or check the digital invite on an old Android phone.
Get one elder to proofread
Ideally the one most likely to complain. Turn the critic into the editor.
On a digital invite, font rendering is less of a gamble. Eventic's Mithila theme uses a proper Devanagari typeface for the verse, and you can swap in any of the eight above.
Jai Siya Ram. May your card be read with folded hands, and your RSVPs come back faster than the bow broke.
People Also Asked
Explore common questions related to this blog.
Get trusted event guides in your Google feed.